Ne spadam među povlaštene koji imaju čast biti pozvani na svečano otvorenje Osorskih glazbenih večeri, no imao sam priliku vidjeti pozovnicu za ovogodišnju priredbu. Više bih volio da je nisam vidio
Jedina kulturna manifestacija svjetskog značenja i visokih kulturnih dometa i pretenzija koja se održava na ovom području predstavljena je onima koji svojim prisustvom trebaju uveličati "značaj svečanog otvorenja" luksuzno izvedenom pozivnicom na tamno smeđem papiru sa zlatnim tiskom teksta, zbog kojega bi svaki srednjoškolac zaslužio negativnu ocjenu iz poznavanja pravopisa hrvatskoga jezika.
Naime, Crkva (pisano velikim početnim slovom) je zajednica vjernika, obično kršćana, a crkva (pisano malim početnim slovom) je posvećena zgrada u kojoj kršćani slave službu Božju, mole se i obavljaju vjerske obrede. Dakle, otvorenje 36. Osorskih glazbenih večeri bit će u crkvi (zgradi), a ne u Crkvi (zajednici vjernika), kako je to zlatnim slovima neispravno otisnuto na pozivnici.
Pozvane se moli da svoj dolazak potvrde najkasnije u ponedjeljak 19. srpnja, no takav dan ove godine ne postoji. Danas je ponedjeljak, ali 18. srpnja, a 19. srpnja je utorak, no to nije pravopisna, već neka druga pogreška, ali u nastavku teksta piše "... kako bi smo Vam na vrijeme rezervirali mjesto." Za prolaznu ocjenu svaki srednjoškolac mora znati da se prvo lice množine kondicionala pomoćnog glagola "biti" piše (mi) bismo.
Gari Cappelli je na pozivnici krivo predstavljen kao gradonačelnik grada Malog Lošinja. Naime, on je gradonačelnik Grada Malog Lošinja.
S druge strane pozivnice naveden je program otvorenja na kojem će biti izvedeno djelo Wolfganga Aamadeusa Mozarta, kompozitorakoji pod tim imenom ne postoji. Postoji Wolfgang Amadeus Mozart.
Najavljuje se da će to djelo izvest Sinfonijski orkestar i zbor Hrt-a, no u rječnicima hrvatskoga jezika ne postoji riječ "sinfonijski" već "simfonijski" za ono što se željelo najaviti. A skraćenica naziva Hrvatske radiotelevizije nije Hrt, nego HRT. Hrt je pasmina pasa. Riječ "rezervinaro" umjesto "rezervirano" vjerojatno nije stvar nepoznavanja pravopisa, već možda površnosti, nepažnje ili nemara.
Mislim da Osorske glazbene večeri ne zaslužuju ovako površnu i nekvalitetnu prezentaciju, a građani Malog Lošinja obvezu da je plaćaju.
Svatko ima pravo na zdrav život.
Država osigurava uvjete za zdrav okoliš.
Svatko je dužan, u sklopu svojih ovlasti i djelatnosti, osobitu skrb posvećivati zaštiti zdravlja ljudi, prirode i ljudskog okoliša.
Komentari:
Sve je to jedan veliki sajam taštine.
A cjenjena profesorica hrvatskog jezika koja nema pojima o glazbenoj umjetnosti ali je direktorica što uopće nije ništa neobično u lijepoj našoj je stručna kvalifikacija je nebitna, bitna je politička.
Ma ne mogu više ni pisati koliko mi se sve to gadi.
OMAŠKOM ZBOG KRATKOĆE VREMENA I VELIKE NARUDŽBE.
UJEDNO IZRAŽAVAM ŽALJENJE ŠTO NISMO RANIJE UPOZORENI NA GREŠKE , KOJE SMO MOGLI OTKLONITI NA VRIJEME OD
STRANE PROZIVATELJA.
MIŠLJENJA SAM DA JE SVIM OTOČANIMA PRIORITET RADITI NA DOBROBITI SREDINE U KOJOJ ŽIVIMO I KOJE SMO DIO, A ŠTO NAS PREZENTIRA U SVIJETU, PA TAKO I U SEGMENTU UMJETNOSTI, FESTIVALU KOJI NAM TREBA SLUŽITI NA PONOS SVIJU NAS.
SVJETLANA ILEŠ, GRA-TIS
Kada bi se radilo o materijalu koji sadrži više listova, tada nebi bilo smiješno izgovarati se zbog kratkoće vremena. Velika narudžba, hm... da... ćim je veča narudžba to su i štamparske greške u većem broju, pa nije isto staviti na štampanje 10, 100 ili više primjeraka.
Još samo ovo, kada pišete velikim slovima to znači da vičete ili galamite na nas. (Internetski bonton "proguglate" li naći ćete još svašta korisnog).
Obično se odštampa jedna pozivnica pa se provjeri da li je sve ok i onda se štampaju ostale.
A ako toliko grešaka radite pri štampanju onda nemojte ni raditi taj posao, nego se bavite nečim drugim
NA DOBROBITI SREDINE U KOJOJ ŽIVIMO I KOJE SMO DIO, A ŠTO NAS PREZENTIRA U SVIJETU, PA TAKO I U SEGMENTU UMJETNOSTI, FESTIVALU KOJI NAM TREBA SLUŽITI NA PONOS SVIJU NAS.
tu se apsolutno slažem s vama, ali s ovako naštampanim pozivnicama prezentiramo se kao nepismena nacija!
bolje da se ne prezentiramo ako ne znamo kako, jer nije uvijek svaka reklama dobra reklama.
sada će se više govoriti o nepismenim pozivnicama nego o Osorskim glazbenim večerima.
Ovo je katastrofa, potpuni sumrak struke.
Sada se otvara cijela lepeza pitanja, i to iz domene djelovanja cijele institucije.
Navodno su i na drugim vodećim pozicijama zaposlene više podobne, nego kompetentne osobe.
najmanje što očekujem je javna isprika pred TV kamerama
Managerica, link (she.hr/.../...)
nit su mladi, nit su neiskusni, deru već drugi mandat
a kada si trebaju isplatiti plaću, onda su vrlo vrlo iskusni
Kažeš, naučit će s kojim tiskarama se radi... pa nije tiskara sastavljala pozivnicu.
Posao tiskare je da tiska ono što joj dostaviš.
1. preko Volim Lošinj ispričava se gradonačelniku, ravnateljici...
2. kao razlog grešaka navodi kratkoću vremena i veliku narudžbu (na radiju je ravnateljica rekla da se godinu dana radi na organizaciji!)
3. i za kraj izražava žaljenje što nije ranije upozorena na greške (tko??)
Mislim da je svaki komentar suvišan
Draga gospoðo, jedini glavni i odgovorni u ovom sramotnom primjeru nepismenosti i nemara je naručitelj te pozivnice i onaj tko će odobriti da Vam bude isplaćena isporuka. Tko god taj bio. Žalosno je što ste Vi podmetnuli leða i primili krivnju na sebe, ali nadam se da ćete to dobro naplatiti. Bit će to Vaša nadnica za preuzimanje tuðe sramote.
Bravo za sve koji su popljuvali rad jedne osobe, a da se pri tome nisu zapitali koliko je truda u sve to uloženo....energije...entuzijazma.
Popljuvati mogu samo ljudi koji se nikad nisu bavili organizacijom takvih ili sličnih dogaðanja. Koliko samo detalja treba imati u vidu (pa i pisanje pozivnica). Ukoliko je organizacija svedena na nekoloko ljidi inda su i pogreške moguće. Onaj koji je detaljno analizirao i razčlanio pravopis i gramatiku pozivnice je izuzetno maliciozna osoba koja je htjela izvrći ruglu tuði trud. Ne znam kako drugačije to objasniti.
Zaista takve greške na pozivnici ne umanjuju značaj OGV-a.
I sam sam dobio pozivnicu i da nisam na portalu vidio onakvo seciranje pozivnice ne bih ni primjetio greške. Hvala "dobronamjernom " koji je to obznanio urbi et orbi. Jadno!
Iako sam ovdje upotrebila dosta riječi iz Vašeg teksta ne mogu Vam nikako reči bravo! pa niti u ironiji.
To nisu pozivnice za dječji roðendan, to su pozivnice za skup kojem prisustvuje i predsjednik republike i to govori u prilog koliko je taj dogaðaj značajan,a kada smo kod pozivnica, moja kćer koja ima 7 godina kada šalje dječju pozivnicu svojim prijateljicama nekoliko puta pročita i pobriše prije nego pošalje pa je takoi direktorica OGV mogla to učiniti a i sto tako i gða u Gratisu, koja je poznata po tome da je sklona štampati gramatički neispravne riječi čak i kada joj date predložak i napišete, meni je nekoliko puta ponovo izraðivala jer je stalno nešto griješila s obzirom da se radi copy paste tako adresa nije bila moja itd.Osobno mislim da joj je u uredu preveliki nered da se uopće može snaći, u biti sramota je kako taj ured izgleda.tko god je bio u Gratisu ne može da ne primjeti nered koji je tamo prisutan, sve razbacano, živi kaos. Uistinu pouzdan partner
Dame i gospodo niste u pravu! Greške su moguće! I dogaðaju se! I ne mora se radi toga pribiti na križ osoba (osobe) koje smatrate odgovornim!
Malicia!
Iva i Cici (nickovi) ne želim se baviti Vama kao osobama već onime što tvrdite.
Zamislite...Predsjednik dolazi.....! Ajme...., ako vidi greške...koje li strahote! Biti će toliko uvrijeðen da će nam zabraniti trajekt i prelazak preko mosta, ukinuti subvencije i za počinioce pravopisnih (i inih grešaka) otvoriti Goli otok! Ufa....naje.... li smo!
Ipak...mislim da je Predsjedni ipak čovijek šireg pogleda od Vas pa će se samo nasmiješiti i dodati "Tko radi-taj i griješi" reče jež i siðe sa četke.
Živjele OGV.
Siguran sam da vas dvoje ne pratite ta zbivanja pa po Vas i nema štete. nećete se morati crvenjeti. To ću rado učiniti umjesto Vas. Večeras!
Vidim razum mu ne smeta i nema veze s razumom.
Šteta ičega trošiti na to.
A ako predsjednik Josipović vidi pozivnicu i na njoj najavu da se izvodi djelo Wolfganga Aamadeusa Mozarta, samo će prevrnuti očima i promrmljati "Mili Bože, u kakvu sam to vukojebinu ja zabasao?!". Dalje neće ni čitati.
Pojašnjenje da je do grešaka došlo OMAŠKOM, a zbog KRATKOĆE VREMENA I VELIKE NARUDŽBE smatram čistim bezobrazlukom.
Nepoznavanje elementarnih pravopisnih pravila i navoðenje krivih datuma ne može se nazvati omaškom, već samo onim što oni jesu - neznanje i aljkavost.
Prosječno pismenoj osobi za sastavljanje pravopisno i faktografski ispravnog teksta od pedesetak riječi ne treba više od tridesetak minuta, a za izradu predloška za dvobojni tisak današnjim softverom ne treba više od desetak minuta. Dakle, za posao koji se radi jednom godišnje dovoljno je manje od jednog sata, a veličina narudžbe nikako ne utječe na potrebno vrijeme. Posve je svejedno sastavlja li se tekst za tiskanje jednog, milijun ili deset milijuna primjeraka.
Izražavanjem žaljenja što - kako kaže - NISMO RANIJE UPOZORENI NA GREŠKE, KOJE SMO MOGLI OTKLONITI NA VRIJEME gospoða Ileš direktno okrivljuje naručitelja posla tiskanja pozivnice za nastanak ovog sramotnog uratka. Jer tko je uopće mogao znati da je tiskanje naručeno, što treba biti otisnuto i od koga je naručeno? Sve to je mogao znati samo naručitelj, no on očigledno nije upozorio na greške kako bi mogle biti uklonjene na vrijeme. A kad su pozivnice otisnute i isporučene, naručitelj je trebao vidjeti što je dobio, no tada je bilo kasno za bilo kakvo upozoravanje na greške i njihovo uklanjanje. Takve kakve su, pozivnice su podijeljenje, a gospoða Ileš sada prigovara što primatelji nisu učinili ono što nije učinio ni naručitelj. Koji je jedini znao tko ih je uopće tiskao.
Svim ovim gospoða je naručitelju pozivnice učinila medvjeðu uslugu, jer mu je svojom "isprikom" samo nanijela štetu.
Imamo i te kako, ali su puni, i nisu na vrijeme rezervirani!!!! !!!!!!!1
Predivno i prekrasno!
Otvaranje i sam koncert bijahu predivni uprkos pljuvačima, maliociznim ljudima i gramatičkim pogreškama na pozivnici!
Zaista sam uživao!
A maliciozni neka crknu od gutanja vlastite žuči!
Greške (bile one gramatičke, pravopisne i ine) nisu nestale!
Ali nisu ni umanjile svečanost, ni početak...ni izvedbu....ni uspjeh OGV-a.
Baš mi je žao da vaša crna žuč nije mogla teći preko ekrana pa ste u svojim čemernim sobičcima ipak mogli gledati tko je sve došao na otvarenje....
Koncert sigurno niste slušali jer tamo niste mogli uočiti pravopisne i ine greške.
Uživajte u svojoj žuči i izjedite se od zlobe.
Sapienti sat!
Mi koji smo slušali Amadeusa iz čemernih sobičaka uživali smo u (gle čuda) bez grešaka koncertu. Žalosno je kad usporeðuješ nekoga tko nije bio na otvorenju s životom u čemernim sobičcima
Nagraðeni na 36. OGV 2011.
Novost koju Osorskeglazbene večeri, osim festivala imaju jest u tome da kao festival pokušamodoprini jeti zaštiti kulturne baštine, ali i podržati te promovirati najbolje mlade glazbenike Hrvatske, koji suprimili najviše glazbene nagrade, omogućivši im predstavljanje svojimsamostaln im koncertom u arheološkom lokalitetu u Osoru, u bazilici Sv. Petra iz11. stoljeća ili u katedrali Uznesenja Marijina,središ tu svih konceratafestiv ala.
Link Text (www.osorskeveceri.org/.../)
A ima još primjera: Muzičkeakademij e, pijanističkomna tjecanju, Odlukomstručnog , nastupdodijelje na ...
BašmezanimadaliiovoradigospoðaIleš
Užas
Logo Lošinjske plovidbe, naziv nepostojeće Jadranke d.o.o, e-mail adresa Lošinjske plovidbe! Ljudi, zar je to moguće????
Slažem se i s Mrgudom da je napad na onu pozivnicu čisti jal mediokriteta.
Lošinjanka d.o.o. ne postoji već 6 godina.
Obavila je svoju funkciju pa je ugašena.
znam da je Grad veliko, možda bih se za[cenzurirano] kod crkve, a možda i ne bih
časna ostavka je jedino rješenje
ali u HR nema časti, pa nema ni ostavki
da sam joj ja šef, dao bih joj maturalni test iz hrvatskog, pa ako ne položi bar sa 4, zna se...
nemoj me nasmijavati, pa tko još danas u tiskaru predaje rukom pisan tekst
znaš, imaju u općini kompjuktore, i to nekoliko njih
i programe na njima, kojima se piše tekst
Manageri svaki dan prolaze kroz najrazličitije stresne situacije, i to 24 sata dnevno, 7 dana u tjednu.
Vrlo često moraju donositi strateške odluke u situacijama kada pucaju živci.
U takvim uvjetima rada, ovakve greške su potpuno razumljive.
Je** managera koji ima 10 mjeseci vremena da pripremi dvomjesečnu manifestaciju, a od strašnog stresa ne stigne sačiniti jednu običnu pozivnicu bez pravopisnih i drugih pogrešaka.
A možeš misliti koja je to strateška odluka od koje pucaju živci hoće li napisati Aamadeus ili Amadeus.
Guše se u vlastitom jadu.....svi bi oni htjeli zauzeti njeno mjesto...i kad bi tamo došli tek bi se onda usrali.
Nesposobni i nekompetentni i kako netko reče, mediokritetski pljuvači. Zavucite se u rupice i virite van...
Zahvaljujući "pljuvačima" ispravljeno je, pa je sada:
A tko je dobio plaću za to?
U ovom slučaju kritika pozivnica za Osorske glazbene večeri je potpuno umjesna iz više razloga:
Nacionalna kulturna manifestacija jednostavno mora zadovoljavati standard pismenosti, tim više što pozivnica predstavlja ne samo direktoricu i tajnicu (i ni u kom slučaju tiskarski pogon), nego i umjetničkog ravnatelja, Grad, sve organizatore.
Isprika da se radilo o brzini je jednostavno nedopustiva u slučaju manifestacije koja se održava jednom godišnje i za čiju pripremu je bilo obilje vremena ova isprika je bezobrazna. Ovakva isprika je indikator loše organizacije, ad hoc obavljanja poslova i premalih kompetencija za dodijeljene zadatke.
Sliku dodatno pogoršava stručna sprema direktorice manifestacije, profesorice hrvatskog jezika i književnosti, koja upućuje na to da je bila površna ne samo na poslu direktorice OGV, nego još više studirajući.
Ne postoji način da se ove umjesne kritike proglase jalom, ljubomorom i osobnim motivima za kritiku direktorice OGV. Jednostavno, po zapovjednoj odgovornosti ona je kriva, sve i da je netko drugi pisao ovu pozivnicu i da je obrt gospoðe Ileš stvarno uspio unijeti sve te pogreške u ispravno napisani tekst. Budući da danas i djeca u nižim razredima osnovne škole dobro znaju kako se koriste copy i paste funkcije u tekst editorima, pretpostavka je da to zna i gospoža Ileš, profesionalka na tome području, te je njena isprika besmislena i smiješan pokušaj da dade alibi onima koji joj daju poslove.
Stoga jedino što bi bilo pristojno jest da se direktorica ispriča javnosti i da se okonča ova rasprava u kojoj druga strana nema niti jednog argumenta za obranu nepismenosti i aljkavosti.
i glas, i stas, i pamet
Nisam baš znalac engleskog jezika, ali i ono "Mali Lošinj to Celebrate One Millionth Overnight" mi je sumnjivo. Jer "overnight" znači "preko noći", "sinoćnji" i "prekonoć", a noćenje se engleski kaže "overnight stay".
VIDEO (www.youtube.com/.../)
Tko radi taj i griješi. Vjerovatno ste svi vi "pljuvači" vrlo ljubomorni na dotičnu damu što prima plaći tokom cijele godine, što je snalažljivija od vas a vjerovatno i pametnija.
Kad ste imali muda toliko ocrniti nečiji rad i trud, zašto nemate muda predstaviti se?
Ili se nesmijete predstaviti zato jer radite njoj u blizini, ili zato jer joj se uvlačite u guzicu?
Loše ljudi..ovako ne možemo dalje.
Duboko se izvinjavam picajzlama na pravopisnim greškama.
Što se mene tiče, na dotičnu damu nisam ljubomoran premda je očito da je snalažljiva kad se uspjela dokopati tog dobro plaćenog položaja bez da zna osnove pravopisa. A mora da je i pametna kad ga je zadržala unatoč ovom nevjerovatnom primjeru nepismenosti, nemara i neodgovornosti. Pitanje za tebe: zašto ti nemaš muda predstaviti se?
Amor: Napaljen sam do jaja i nazad
..a Gðu.Turkalj uopće nije potrebno komentirati...b ljuv