Ova stranica koristi kolačiće koje u svakom trenutku možete kontrolirati postavkama u vašem internet pregledniku

Ako ne promijenite postavke preglednika slažete se s korištenjem kolačića Vise o kolacicima

Razumijem i prihvacam

L' ITALIANO LUSSINESE

Korisnička ocjena:  / 1
LošeNajbolje 

los1Prilog o lošinjskom talijanskom jeziku iz emisije Manjinski mozaik Hrvatske televizije (video 14:59).

 

 

 

Komentari: 

09 # MuioSulio 2014-05-18 18:08
Io sono Sulio e quando vado passeggiare io do la mano a Muio.
Odgovori Odgovori i citiraj Citiraj
02 # ....gost 2014-05-18 18:52
E dove ze Andrino che mi non lo vedo ze morto de fredo in cualche canton.Andrino di qua Andrino dila e senza l Andrino la barca non va.
Odgovori Odgovori i citiraj Citiraj
01 # italiano veroitalo 2014-05-19 19:24
io non ho capito se questi che parlano sono lussignani di origine italiana, o italiani di origine lussignana...
Odgovori Odgovori i citiraj Citiraj
0 0 # dijalektgost 2014-05-21 12:50
Bit će prije istarsko-dalmat inski veneto negoli talijanski!!!
Odgovori Odgovori i citiraj Citiraj
01 # ...Perica 2014-05-21 15:52
Kako naslov kaze losinjski talijanski, a nikakav dalmatinski talijanski. U dalmaciji neznaju govoriti ni hrvatski, di jos da govore i talijanski :)
Istarsko-dalmatinski veneto niti ne postoji, postoji samo venecijanski talijanski koji se je govorio i jos govori u Istri, Losinj-Cresu i eventualno Zadru, pa taj pridjev "dalmatinski" ostaje potpuno nepotreban.
Inace uradak je interesantan. Duhovito ispada onaj dio gdje gosp. Cavedoni citira jednog sugradjana koji zbunjen nezna kojoj nacionalnosti pripada pa to tumaci otprilike ovako, djed mu je sluzio u Austrijskoj vojsci (to djeda cini Austrijanacem), otac u talijanskoj (to oca cini talijanom) pa on nije siguran je li talijan ili austrijanac. Ja bih zakljucio da je doticni zbunjeni sugradjan, buduci da je sluzio u JNA tom logikom ...jugoslaven.
Odgovori Odgovori i citiraj Citiraj
01 # zbunjeniYugo 2014-05-21 16:27
Citat Perica:
Inace uradak je interesantan. Duhovito ispada onaj dio gdje gosp. Cavedoni citira jednog sugradjana koji zbunjen nezna kojoj nacionalnosti pripada pa to tumaci otprilike ovako, djed mu je sluzio u Austrijskoj vojsci (to djeda cini Austrijanacem), otac u talijanskoj (to oca cini talijanom) pa on nije siguran je li talijan ili austrijanac. Ja bih zakljucio da je doticni zbunjeni sugradjan, buduci da je sluzio u JNA tom logikom ...jugoslaven.
Logično je da je Jugoslaven, ali nije baš popularno :lol:
Odgovori Odgovori i citiraj Citiraj

Dodaj komentar

Komentari koji nemaju veze s temom članka uz koji su uneseni bit će uklonjeni. Za unos "off topic" komentara mogu se koristiti stranice SVAŠTARA 2, SVAŠTARA, ŠKOVACA i SATIRIČKI PRILOZI. Uredništvo ne snosi odgovornost za sadržaj komentara.

Sigurnosni kod
Osvježi

galerije1

mi-logo
wonline
yrno
Vremenska prognoza
za Lošinj


Članak 69. Ustava RH

Volim LošinjSvatko ima pravo na zdrav život.
Volim LošinjDržava osigurava uvjete za zdrav okoliš.
Volim LošinjSvatko je dužan, u sklopu svojih ovlasti i djelatnosti, osobitu skrb posvećivati zaštiti zdravlja ljudi, prirode i ljudskog okoliša.

setnja

ubojstvoborocid

ZADNJI KOMENTARI

  • »Iz dubine duše mrzim ta HDZ-ovska govna«

    Mandril 24.08.2019 16:07
    Intervju
    A to se zove intervju. Siguran sam da se Kocijan i Lipovac sjećaju kako ih je Kapeli ...
     
  • »Iz dubine duše mrzim ta HDZ-ovska govna«

    Zabuna 24.08.2019 15:54
    Anketa
    UV niti ne treba anketirati kandidate,nego obaviti s njima razgovor,prouci ti njihov program ...
     
  • »Iz dubine duše mrzim ta HDZ-ovska govna«

    hranitelj tuljana 24.08.2019 15:32
    O argumentima, rode, ad nauseum
    Na ovom portalu to funkcionira savršeno.
     
  • »Iz dubine duše mrzim ta HDZ-ovska govna«

    hranitelj tuljana 24.08.2019 15:29
    Tizianeto
    Gdje je onaj momak sa formulom x=y=z=... kad ga najviše trebamo?
     
  • »Iz dubine duše mrzim ta HDZ-ovska govna«

    Gonzo 24.08.2019 15:21
    Anketiranje kandidata
    Ne mora biti laž. Možda je postupio isto kao Garijev većinski dio upravnog vijeća. Ni ...
     
  • »Iz dubine duše mrzim ta HDZ-ovska govna«

    Zabuna 24.08.2019 12:55
    Komedija
    Ovo je kao neka komedija zabune. Predstavnik djelatnika izabran je gotovo jednoglasno od ...
     
  • »Iz dubine duše mrzim ta HDZ-ovska govna«

    Program 24.08.2019 11:14
    Povod
    Povod je tema clanka ispod kojeg i vi komentirate...i li ste zalutali na ovaj portal ?
     
  • »Iz dubine duše mrzim ta HDZ-ovska govna«

    gost 24.08.2019 09:20
    Psi laju, izmjene plana prolaze
    Savršeno dokumentirano, linkovi vode na prave stvari, ali to je uzaludno. Psi laju, a dobro ...
     
  • »Iz dubine duše mrzim ta HDZ-ovska govna«

    Klofer 24.08.2019 00:11
    Ars gratia artis
    Netko je dobro napisao da autor glanca aureolu neimenovanoj (ženskoj) osobi :lol:
     
  • »Iz dubine duše mrzim ta HDZ-ovska govna«

    gost 23.08.2019 19:40
    Visokoparne brbljarije
    Njegov obračun s Nedićem, Sarićem, napad na neimenovanu osobu iza nadimka Tintoreto ...
     
  • »Iz dubine duše mrzim ta HDZ-ovska govna«

    gost 23.08.2019 17:45  
  • »Iz dubine duše mrzim ta HDZ-ovska govna«

    Prsten Nibelunga 23.08.2019 17:32
    ......
    pola prstena ima duple putovnice
     
  • »Iz dubine duše mrzim ta HDZ-ovska govna«

    Tintoreto 23.08.2019 17:24
    Epilepsija
    Neka tebe u tvojoj dijagnozi. Samo ti haluciniraj. Neću te ja izvlačiti.
     
  • »Iz dubine duše mrzim ta HDZ-ovska govna«

    gost 23.08.2019 16:48
    Elementarna greška- bijesan ne komentiraj
    Možeš ti i bolje...Kako znaš da Tizian od 18.8 nije Tizian od 23.8.? Ne žuri, razmisli ...
     
  • »Iz dubine duše mrzim ta HDZ-ovska govna«

    gost 23.08.2019 16:25
    Povjerljivi razgovor
    A ja ga vidio na terasi Boca Vere u povjerljivom razgovoru s bivšim direktorom Doma ...
     
  • »Iz dubine duše mrzim ta HDZ-ovska govna«

    Seljober 23.08.2019 16:12
    Glancanje aureole
    Pusti fraze po ovoj vrućini nego reci ti nama čiju aureolu glancaš. Da ne nagađamo.
     
  • »Iz dubine duše mrzim ta HDZ-ovska govna«

    Manx 23.08.2019 15:35
    Tko je taj podlac?
    Očito znaš tko se krije iza nicka Tintoreto. Pa daj nam reci tko je to da se tog podlaca i ...
     
  • »Iz dubine duše mrzim ta HDZ-ovska govna«

    Tintoreto 23.08.2019 15:20
    Elementarno
    Konstatacija da je počnjena podlost nije žalba na podlost.# Kandidat s programom — ...
     
  • »Iz dubine duše mrzim ta HDZ-ovska govna«

    gost 23.08.2019 15:09
    Kviskoteka-Igra detekcije
    Ovo je simpatično, stari podlac se žali na podlost. Nego ti pravi Tintoreto, kako ti znaš da ...
     
  • »Iz dubine duše mrzim ta HDZ-ovska govna«

    gost 23.08.2019 15:03
    hm, hm
    Treba tebi preko VL dostaviti u kojem postupku i kojim povodom?
     
  • »Iz dubine duše mrzim ta HDZ-ovska govna«

    Obrtnik 23.08.2019 15:01
    Politika j.d.o.o.
    Sada se može sastaviti kompletna lista tipova lošinjskih političkih poduzetnika. I poduzetnica ...
     
  • »Iz dubine duše mrzim ta HDZ-ovska govna«

    Program 23.08.2019 14:59
    Jos uvijek nista
    Nitko nista o programu rada ustanove kojoj se zeli biti na celu ?
     
  • »Iz dubine duše mrzim ta HDZ-ovska govna«

    Tintoreto 23.08.2019 14:39
    Podlost nad podlostima
    Jedna od najprljavijih podlosti na internetu je "krađa identiteta" na forumima koji u cilju ...
     
  • »Iz dubine duše mrzim ta HDZ-ovska govna«

    Lovac u žitu 23.08.2019 14:28
    dubioza
    Uopće nije stvar u tome, bitno je da su oni kao cjelina vrlo zdrav i jedinstven kolektiv.
     
  • »Iz dubine duše mrzim ta HDZ-ovska govna«

    ups 23.08.2019 13:58
    ...
    Skupilo se tu dosta toga, cijela političko nekretninska poduzetnička hobotnica. Kada se ...
     
  • »Iz dubine duše mrzim ta HDZ-ovska govna«

    Potencijalni kandidat 23.08.2019 13:27
    zanima me ispravan redoslijed
    A mene zanima cijela ova sprega korupcije, kriminala, seksa i političkog poduzetništva. Da ...
     
  • »Iz dubine duše mrzim ta HDZ-ovska govna«

    Gudalo 23.08.2019 13:06
    Politika seksa radi
    Mislim da treba dodat još jednu vrstu političkih poduzetnika - Politički akter koji želi ...
     
  • »Iz dubine duše mrzim ta HDZ-ovska govna«

    Juki 23.08.2019 12:55
    Vodovodni Rambo
    Ali zato Garijev Robi, bivi predsjednik UV, svakog dana paradira kao Rambo s pobjedničkim smješkom ...
     
  • »Iz dubine duše mrzim ta HDZ-ovska govna«

    gost 23.08.2019 12:41
    Pitaja Kapelija
    Odgovor na sva sporna pitanje uputiti Gariju Kapeliju. To ne jamči da ćete dobiti odgovor.
     
  • »Iz dubine duše mrzim ta HDZ-ovska govna«

    Krivolovac 23.08.2019 11:54
    Sezona lova u mutnom
    Imamo ili smo imali gradonačelnika/ cu, zamjenika/cu, pročelnika/ce, gradsko vijeće, razne ...